Prevod od "ako mislis" do Češki


Kako koristiti "ako mislis" u rečenicama:

Ako mislis da ce mi se dopasti neki idiot odavde onda...
A jestli si myslíš, že budu podlejzat těm vobejdům, co sem chodí...
Pa, ako mislis da to nije ozbiljna stvar... reci mi sta bi mislio da ti kuca gori, a da mi ne mozemo izvesti pumpu... zato sto je put blokirao auto ovog crnje.
A to není jen tak. Co budeš dělat, až ti bude hořet barák, my se nedostaneme ven se stříkačkou a cesta bude zašpérovaná?
Ako mislis da idem s tobom, Nakon svih nevolja u koje si me uvalio, razmisli jos jednom!
Jestli si myslíš, že půjdu s tebou, po všech těch malérech, do kterých jsi mě dostal, tak to pusť z hlavy!
Sve sto kazem je da, ako mislis o tome... bez obzira gde otisao moras imati dom... a Solt Lejk je, kao, dom.
Všechno co říkám je, pokud se nad tím zamyslíš... nezáleží kam jdeš, musíš mít domov... a Salt Lake je, no, domov.
U redu draga, ako mislis da je tako najbolje.
V pořádku, drahá, pokud myslíš, že je to to nejlepší.
Ako mislis da imas puno papirologije na poslu, sacekaj da dodes u mirovinu.
Jestli si myslíš, že máš v práci byrokracie nad hlavu, tak počkej až půjdeš do důchodu.
Ali ako mislis da ce biti u redu, smislicemo neki sistem.
Ale jestli ti to nevadí, můžeme si vymyslet systém.
Ako mislis da ostanes ziv, reci mi gde drzis knjigu sa Bichun Tajnama?
Jestli chceš žít, teď je ten pravý čas přiznat, kde je Bi Chun Shin Gi.
Ako mislis da pobegnes ili prevaris, nemoj.
Kdybys uvažoval o útěku nebo podvodu, tak na to zapomeň.
Povuci se ako mislis da je Gunn u pravu.
Vycouvej z toho, jestli si myslíš, že má Gunn pravdu.
Jos uvek mozes da se povuces ako mislis da je Gunn u pravu.
Ještě stále můžeš vycouvat, jestli si myslíš, že Gunn má pravdu.
Ako mislis I'm puttin' on a show... to get out of the doghouse... you're way off base.
Jestli si myslíš, že hraju divadýlko... abych se dostal z bryndy... tak to se teda mýlíš.
Nekaj...ne mislim nista lose o tebi ali ako mislis da si smesan zasto to radis?
Počkej... Nemyslím, žes pitomej. Ale pokud víš, jak srandovně vypadáš, proč to děláš?
Ako mislis da je druga zena, nije.
Nemysli si, že v tom je žena.
Ako mislis da funkcionise ovo sa Jakeom da zivi ovde povremeno, ti moras da budes odrastao covek.
Hele, jestli tu má Jake chvílema bydlet, musíš se chovat dospěle.
Pa, ako mislis da das sav svoj novac, mozemo da odbacimo optuzbe.
Když se vzdáte všech svých peněz, mohli bysme stáhnout všechna obvinění.
Ali ako mislis da cu dozvoliti da budes los prema Haley, varas se.
Ale jestli si myslíš, že tě nechám chovat se kHaley hnusně, tak to se pleteš.
Oni su pametni, i oni su zivotinje i mogu biti bilo gde, i bilo kada... i ako mislis da ce ih jedan pistolj i jedan metak zaustaviti... razmisli onda ponovo.
Jsou chytrý, jsou to zvířata, a můžou bejt kde chtěj a kdy chtěj, a jestli si myslíš že je zastaví jedna pistole s jednou kulkou... tak si torozmysli.
Ako mislis da treba da napustim, zasto si me doveo ovde?
Když si myslíš, že bych měl odejít, proč jsi mě tady přivedl?
Ako mislis da je to oružje, odgovor je "da".
Uh, jestli si mysllíš, že je to zbraň, tak ano.
Ako mislis da jeste, zasto si morao da krijes od mene, od Gejba, od Tori?
Dobře... jestli si to myslíš, tak proč bys to měl skrývat přede mnou, před Gabem, před Tori?
Ako mislis da lazem, sto me jednostavno ne ubijes?
Pokud si myslíš, že lžu, proč mě prostě nezabiješ?
Ako mislis na blistavost tvojih misica koji otvaraju vrata na tvoje gole grudi koje bi pomogle... prevario si se.
Jestli si myslíš, že ty tvé lesknoucí se svaly při přivítání na tvé obnažené hrudi ti přidají k dobru, tak jsi na mrtvém bodě.
Ako mislis da je krsenje zakona nacionalne bezbednosti moja ideja dobre zabave,
Pokud si myslíš, že porušování zákonů národní obrany je pro mě dobře strávený čas...
ova slova nemaju smisla ako mislis o njima kao simbolima, ali imaju smisla doslovno.
Ty písmena nedávají význam, pokud je bereme jako symboly. Ale dávají, pokud je bereme doslovně.
Ako mislis da znas sta ce se desiti sledece gresis.
Pokud si myslíš, že tohle se nemůže stát, opak je pravdou.
Nema sanse...ako mislis da si srecan, samo napred!
Ne, nehnu s odsud. Kámo, jestli máš pocit, že máš kliku, jdi do toho.
Pa, ako mislis samo na to kada ces da se vratis kuci trebalo bi da znas da sudija moze da ti skrati vreme ovde na osnovu moje procene.
Takže pokud jediné, o co ti jde, je návrat domů, měl bys vědět, že soudce rozhodne o tvém propuštění na základě mého doporučení.
Ne moras da odgovoris na ovo, ako mislis da je suvise licno, ali, da li mislis da bi izasla sa mnom da je pitam?
Divil by ses jak moc. Můžu se na něco zeptat. Nemusíš odpovědět.
Ako mislis da je ovo njegova prava snaga
pokud si myslíš, že to je jeho skutečná síla!
Stavi i O'Brajanovu na to ako mislis da te nece usporavati.
A vemte si k ruce O'Brianovou, pokud nemyslíte, že by vás zpomalovala.
Ako mislis da nesto nije u redu, onda cu ti pomoci da pronadjes istinu.
A jestli si myslíš, že se něco děje, pak ti pomůžu nalézt pravdu.
Sem ako mislis da tvoja osecanja opet mogu da pomute tvoj sud.
Myslíte se, že vaše osobní pocity by znovu mohly ovlivnit Váš úsudek
Ako mislis da je ovo najbolje iskoriscavanje tvojih resursa, verujem tvojoj odluci.
Když si myslíš, že je to nejlepší využití tvých zdrojů, věřím tvému úsudku.
Ne zelim svoj stari posao, ako mislis na to.
Nechci zpět svou práci, jestli se ptáte na tohle.
Ako mislis da cu da idem...
Myslíš, že tě spustím z očí?
Ako mislis na ove muskarce, organizovacu da se pojave moje kurtizane.
Pokud myslíte muže zde, jen zařizuji transakce pro mé kurtizány.
A ako mislis da me zaustavis... ako se pojavim mrtav ili jednostavno nestanem... pismo o tvom dogovoru sa vojvodom Boinelom ce biti objavljeno.
Pokud mě budete chtít zastavit, kdybych se objevil mrtvý nebo prostě zmizel, přijde dopis nastiňující vaši dohodu s vévodou Boinelem.
Ako mislis da cu tebi prepustiti bezbednost svoje zene, izvini sto cu ti ovo reci, ali uopste ne mislim da si sposobna.
Pokud myslíte, že nechám svou ženu ve vašich rukou, promiňte, že to říkám, ale zbláznila jste se.
Ako mislis da me ubedis, ne ide ti za rukom.
Jestli mě tím chcete ohromit, tak to nefunguje.
0.32190799713135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?